The Presidential/State General Election will be held on November 5, 2024. If you would like to vote in this election, please see the information below on how to register to vote, how to receive a ballot through the mail and all the information you need to know about voting in person.
Cuộc bầu cử Tổng thống/Tiểu bang sẽ được tổ chức vào ngày 5 tháng 11 năm 2024. Nếu bạn muốn bỏ phiếu trong cuộc bầu cử này, xin xem thông tin bên dưới về cách đăng ký bỏ phiếu, cách nhận phiếu bầu qua thư và tất cả thông tin cần biết về việc đi bỏ phiếu trực tiếp.
View a sample ballot (PDF) Xem mẫu phiếu bầu (PDF)
Any resident interested in voting in the November 5th Presidential/State Election must be registered to vote in Randolph by October 26th. Register to vote via the State Website. Download a form to print out and bring to our office (41 South Main Street) or mail back.
Bất kỳ cư dân nào quan tâm đến việc bỏ phiếu trong cuộc Bầu cử Tổng thống/Bang vào ngày 5 tháng 11 phải đăng ký bỏ phiếu tại Randolph trước ngày 26 tháng 10. Đăng ký bỏ phiếu qua trang web tiểu bang. Lấy mẫu đơn đăng ký để in ra và mang đến văn phòng chúng tôi (ở 41 South Main Street) hoặc gởi qua bưu điện.
View the State Red Book Guide to the Ballot Questions
Randolph Voters wishing to vote may do so in the following ways: (for more information, click on the pictures below).
Cử tri ở Randolph muốn bỏ phiếu có thể làm theo những cách sau đây: (để biết thêm chi tiết, xin bấm vào các hình phía dưới)
