The Treasurer/Collector's Office wanted to advise residents that the 2025 Motor Vehicle Excise bills have been issued and are due April 2nd. If you do not receive your bill in the mail, please contact the Treasurer/Collector’s office at 781-961-0913.
Trezorye/Biwo Pèseptè a avize rezidan yo ke bòdwo 2025 pou Veyikil a Motor yo te pibliye epi yo dwe 2 avril. Si w pa resevwa bòdwo w pa lapòs, tanpri kontakte biwo trezorye/pèseptè a nan 781-961-0913.
Văn phòng Thủ quỹ/Thu thuế thông báo cho cư dân rằng hóa đơn thuế xe cơ giới năm 2025 đã được gửi qua thư và có hạn nộp là ngày 2 tháng 4. Nếu bạn không nhận được hóa đơn qua thư, vui lòng liên hệ với văn phòng Thủ quỹ/Người thu tiền theo số 781-961-0913.
La Oficina del Tesorero/Recaudador de Impuestos está notificando a los residentes que las facturas de impuestos sobre vehículos motorizados del año 2025 se han enviado por correo y deben pagarse el 2 de abril. Si no recibe su factura por correo, comuníquese con la oficina del Tesorero/Recaudador al 781-961-0913.
O Gabinete do Tesoureiro/Coletor de Impostos está notificando os moradores que as contas de impostos sobre veículos automotores de 2025 foram enviadas pelo correio e vencem em 2 de abril. Se você não receber sua conta pelo correio, entre em contato com o escritório do Tesoureiro/Colecionador pelo telefone 781-961-0913.
